INT0700178

„Mosty Dźwięku / Klangbrücken” to polsko-niemiecki projekt muzyczny, który poprzez muzykę klasyczną łączy mieszkańców, artystów i instytucje kultury po obu stronach granicy. Jego osią jest trasa 12 koncertów – sześciu w Polsce i sześciu w Niemczech – realizowana na obszarze Pomorza Zachodniego oraz Meklemburgii-Pomorza Przedniego. Projekt powstaje we współpracy Neue Philharmonie MV gGmbH, partnera wiodącego, oraz Fundacji Stradivarius.pl.

Punktem wyjścia dla projektu jest potrzeba zwiększenia dostępu do kultury na polsko-niemieckim pograniczu, szczególnie poza największymi ośrodkami miejskimi. Oferta kulturalna na terenach wiejskich wciąż pozostaje ograniczona, a współpraca między instytucjami z Polski i Niemiec często ma charakter pojedynczych, okazjonalnych działań. „Mosty Dźwięku” mają przełamywać te bariery – tworzyć wspólną, transgraniczną ofertę kulturalną, zachęcać mieszkańców do udziału w wydarzeniach po obu stronach granicy i budować relacje, które będą mogły rozwijać się również po zakończeniu projektu.

Muzyka, która buduje mosty

Koncepcja artystyczna projektu opiera się na idei „muzycznych mostów”. Programy koncertów będą zestawiać twórczość polskich i niemieckich kompozytorów, wykorzystując muzykę jako punkt wyjścia do opowieści o wspólnym dziedzictwie, historii i kulturze regionu, ale także o współczesnych relacjach i przyszłości polsko-niemieckiej współpracy. W ramach projektu przewidziano różnorodne formaty koncertowe – m.in. symfoniczne, kameralne i moderowane – dostosowane do miejsc oraz lokalnej publiczności.

Ważną częścią projektu będzie dwujęzyczna, polsko-niemiecka moderacja koncertów. Jej zadaniem będzie nie tylko przybliżanie słuchaczom prezentowanej muzyki, lecz także osadzanie jej w szerszym kontekście kulturowym i historycznym. Dzięki temu koncerty mają stać się przestrzenią poznawania kultury kraju sąsiedniego, rozwijania kompetencji międzykulturowych i budowania zainteresowania jego językiem.

Transgraniczny charakter projektu będzie widoczny również na scenie. Większość koncertów zrealizuje polsko-niemiecka orkiestra, dzięki czemu współpraca nie ograniczy się do prezentowania wydarzeń w dwóch krajach, ale będzie odbywała się także bezpośrednio pomiędzy artystami. W przypadku dwóch koncertów – w Torgelow i Mieszkowicach – we wniosku przewidziano udział polskiego zespołu.

12 koncertów po obu stronach granicy

Trasa „Mostów Dźwięku” obejmie 12 miejscowości i 12 różnych miejsc koncertowych – po sześć w Polsce i w Niemczech. W Polsce koncerty zaplanowano w Goleniowie, Mieszkowicach, Przecławiu, Grodnie, Szczecinie i Gryfinie, natomiast po stronie niemieckiej w Anklam, Torgelow, Pasewalku, Eggesin, Ahlbeck i Ueckermünde.

Pierwsze wydarzenia odbędą się pod koniec listopada 2026 roku w Anklam i Goleniowie. Kolejne zaplanowano na styczeń 2027 roku w Torgelow i Mieszkowicach oraz na kwiecień w Przecławiu i Pasewalku. Najbardziej intensywna część trasy przypadnie na wrzesień 2027 roku, kiedy koncerty odbędą się w Grodnie, Eggesin, Ahlbeck, Ueckermünde, Szczecinie i Gryfinie.

Istotą projektu jest jednak nie tylko mobilność artystów, ale również mobilność publiczności. Organizatorzy chcą zachęcać mieszkańców pogranicza do uczestniczenia w wydarzeniach odbywających się po drugiej stronie granicy. Przy części koncertów zakłada się udział publiczności z obu krajów, a w dwóch przypadkach zaplanowano specjalny transport autobusowy: ze Świnoujścia do Ahlbeck oraz z Löcknitz do Szczecina. Szczeciński koncert w Bałtyckim Porcie Kultury, przewidziany dla minimum 150 osób, ma zgromadzić publiczność polsko-niemiecką.

Kultura bliżej mieszkańców

Szczególne znaczenie w projekcie mają mniejsze miejscowości i obszary wiejskie. „Mosty Dźwięku” mają poszerzać dostęp do wysokiej jakości wydarzeń muzycznych tam, gdzie oferta kulturalna jest mniejsza niż w dużych ośrodkach, a jednocześnie wykorzystywać istniejący potencjał lokalnych instytucji i miejsc koncertowych. Projekt nie koncentruje się więc wyłącznie na prezentowaniu muzyki, ale na aktywizowaniu lokalnych społeczności i włączaniu ich w szerszy, polsko-niemiecki obieg kulturalny.

Łącznie wydarzenia mają zgromadzić co najmniej 720 uczestników. Jednocześnie wsparciem zostanie objętych 12 obiektów kulturalnych i turystycznych, w których realizowane będą koncerty.

Długofalowa współpraca

Jednym z najważniejszych założeń „Mostów Dźwięku” jest trwałość współpracy. Projekt nie ma zakończyć się wraz z ostatnim koncertem. Neue Philharmonie MV i Fundacja Stradivarius.pl wspólnie opracowują koncepcje artystyczne, formaty wydarzeń, trasę koncertową i działania komunikacyjne, zdobywając doświadczenia, które mają stać się podstawą kolejnych polsko-niemieckich przedsięwzięć.

Partnerzy deklarują kontynuowanie współpracy także po zakończeniu projektu, wykorzystując wypracowane formaty koncertowe do dalszego prezentowania wspólnego polsko-niemieckiego dziedzictwa kulturowego Euroregionu Pomerania i rozwijania regularnej wymiany artystycznej. Tym samym „Mosty Dźwięku” mają stworzyć nie tylko cykl wydarzeń, ale także trwałą sieć relacji pomiędzy instytucjami, artystami, miejscami koncertowymi i odbiorcami po obu stronach granicy.

Całość uzupełni dwujęzyczna komunikacja w języku polskim i niemieckim, prowadzona poprzez strony internetowe, media społecznościowe, materiały drukowane i lokalne media. Projekt będzie również dokumentowany fotograficznie i filmowo, a każdy z koncertów otrzyma własne działania promocyjne i komunikacyjne.

„Mosty Dźwięku / Klangbrücken” mają więc łączyć oba brzegi polsko-niemieckiego pogranicza na kilku poziomach jednocześnie: poprzez muzykę polskich i niemieckich kompozytorów, wspólne występy artystów, dwujęzyczną opowieść, przemieszczającą się między krajami publiczność oraz trwałą współpracę instytucji. Muzyka staje się tu nie tylko programem artystycznym, ale przede wszystkim przestrzenią spotkania – sposobem na lepsze poznanie sąsiada i budowanie wspólnego życia kulturalnego regionu.

Informacje projektowe

Program

Interreg VI A Mecklenburg-Vorpommern / Brandenburg / Polska 2021–2027

Priorytet

P3 – Umożliwienie lepszego uczestnictwa w transgranicznym życiu codziennym poprzez język, kulturę i turystykę

Cel szczegółowy

P3_4.6 – Kultura i zrównoważona turystyka

Partner wiodący

Neue Philharmonie MV gGmbH

Partner projektu

Fundacja Stradivarius.pl

Okres realizacji

1 lipca 2026 – 31 grudnia 2027

Budżet

199 090,77 EUR

Dofinansowanie EFRR

159 272,61 EUR (80%)

Wkład własny

39 818,16 EUR